конвенция об охране всемирного культурного и природного наследия 中文是什么意思

• 保护世界文化和自然遗产公约
  世界遗产公约

• рекомендация об охране в национальном масштабе культурного и природного наследия    关于在国家一级保护文化和自然遗产的建议...   详细翻译>>
• конвенция об охране нематериального культурного наследия    保护非物质文化遗产公约...   详细翻译>>
• международная ассоциация по охране и развитию палестинского культурного наследия    保护和发展巴勒斯坦文化传统国际协会...   详细翻译>>
• международная комиссия по сохранению исламского культурного наследия    保护伊斯兰文化传统国际委员会...   详细翻译>>
• региональный центр подготовки кадров для охраны культурного и природного наследства    保护文化和自然遗产区域训练中心...   详细翻译>>
• конвенция об охране и поощрении разнообразия форм культурного самовыражения    保护和促进文化表现形式多样性公约...   详细翻译>>
• конвенция о защите подводного культурного наследства    保护水下文化遗产公约...   详细翻译>>
• управление туризмом на объектах всемирного наследия    世界遗产景点的旅游管理...   详细翻译>>
• конвенция об охране природы в жюной части тихого океана    南太平洋自然养护公约...   详细翻译>>
• комплексное общинное развитие и сохранение объектов культурного наследия на основе местных усилий    依靠地方努力促进社区综合发展和保护文化遗产遗址...   详细翻译>>
• список объектов всемирного наследия юнеско во франции    法国世界遗产列表...   详细翻译>>
• список объектов всемирного наследия юнеско в турции    土耳其世界遗产列表...   详细翻译>>
• совместная декларация о расширении экономического и культурного сотрудничества между странами северной европы и государствами-членами ккрюа    北欧国家与发展协调会议成员国间扩大经济和文化合作的联合宣言...   详细翻译>>
• картографирование культурного наследия    文化图谱绘制...   详细翻译>>
• список шедевров устного и нематериального культурного наследия человечества    联合国教科文组织非物质文化遗产名录和优秀保护实践名册...   详细翻译>>
• организация женщин в поддержку изменений в управлении сельским хозяйством и использования природных ресурсов всемирного союза охраны природы    妇女变革农业和自然资源管理组织...   详细翻译>>
• фонд всемирного наследия    世界遗产基金...   详细翻译>>
• центр всемирного наследия    世界遗产中心...   详细翻译>>
• премии за выдающиеся заслуги в деле сохранения всемирного наследия    世界遗产奖...   详细翻译>>
• центр всемирного наследия юнеско    世界遗产中心...   详细翻译>>
• объекты культурного наследия россии    俄罗斯文化遗产...   详细翻译>>
• специальная рабочая группа юридических и технических экспертов для разработки всемирной рамочной конвенции об охране озонового слоя    拟订保护臭氧层全球框架公约特设法律和技术专家工作组...   详细翻译>>
• конвенция об охране природных ресурсов и окружающей среды южно-тихоокеанского региона    保护南太平洋区域自然资源和环境公约...   详细翻译>>
• конвенция о сохранении промыслов палтуса в северной части тихого океана и берингова моря    养护北太平洋和白令海大比目鱼渔场公约...   详细翻译>>
• конвенция об отмене уголовных санкций за нарушение трудовых договоров работниками коренного населения    废除对土著工人违反雇佣契约的刑事制裁公约...   详细翻译>>
• конвенция об открытом море    公海公约...   详细翻译>>

• 界文化和自然遗产公约》对文化遗产提出了广泛的定义。
  Конвенция об охране всемирного культурного и природного наследия 1972 года содержит полное определение культурного наследия.
• 1972年《保护世界文化和自然遗产公约》对文化遗产提出了广泛的定义。
  Конвенция об охране всемирного культурного и природного наследия 1972 года содержит полное определение культурного наследия.
• 这两项公约是《生物多样性公约》14和《保护世界文化和自然遗产公约》。
  Ими являются Конвенция о биологическом разнообразии14 и Конвенция об охране всемирного культурного и природного наследия (Конвенция о мировом наследии)15.
• 关于物质文化遗产和不可移动的遗产，1972年《保护世界文化和自然遗产公约》的成功是空前的。
  Что касается материального проявления культурного наследия и недвижимого культурного наследия, Конвенция об охране всемирного культурного и природного наследия 1972 года имела беспрецедентный успех.
• 通过国际合作，成功地追回部分走私出境的文物。
  Китай также является участником таких международных соглашений, как Конвенция о защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта, Конвенция о мерах, направленных на запрещение и предупреждение незаконного ввоза, вывоза и передачи права собственности на культурные ценности, Конвенция об охране всемирного культурного и природного наследия и Конвенция о похищенных или незаконно вывезенных культурных ценностях.